Dossier dirigé par Ulrike Schulz et Swen Steinberg:
Table des matières, résumés en allemand et anglais et auteurs : voir
Auteur/autrice : Editeurs carnet Regards RDA et All. Est
Conférence sur les méthodes d’espionnage de la Stasi à l’étranger : “Vom Mythos der guten HV A”. Berlin, 15 janvier 2018.
Conférence organisée à l’occasion du 28 ème anniversaire de l’occupation du siège de la Stasi par des citoyens de RDA
(Voir lien en dessous du texte de présentation)
Montag, 15. Januar 2018, Berlin
Führung und Gespräch
Vom Mythos der guten HV A
Methoden und Machenschaften der DDR-Auslandsspionage
Als DDR-Bürgerinnen und -Bürger am 15. Januar 1990 die Stasi-Zentrale in Berlin-Lichtenberg stürmten, hängten Mitarbeiter der Auslandsspionage-Abteilung der Stasi, der HV A, ein weißes Laken mit der Aufschrift “Aufklärung” an ihr Gebäude. Sie versuchten sich damit von den Machenschaften der Stasi zu distanzieren. Das Erstaunliche: es wirkte. Den selbsterklärten “Kundschaftern des Friedens” gelang es, sich als “Aufklärer” mit weißen Westen zu inszenieren, die mit der Repression im Inland nichts zu tun hatten. Continuer la lecture de « Conférence sur les méthodes d’espionnage de la Stasi à l’étranger : “Vom Mythos der guten HV A”. Berlin, 15 janvier 2018. »
15. Werkstattgespräch zur Bau- und Planungsgeschichte der DDR
Echanges sur l’architecture et l’urbanisme en RDA.
A Erkner (près de Berlin), les 18 et 19 janvier 2018.
Propositions à faire avant le 10 janvier
Die Partei hat immer recht! Anspruch, Wirklichkeit und Aufarbeitung der kommunistischen Parteien in der Deutschen Demokratischen Republik und der Volksrepublik Polen ab 1970
Comparaison des partis communistes en RDA et en Pologne
Programme du colloque des 8 et 9 décembre 2017, Darmstadt.
Grenzüberschreibungen: Übersetzer und Übersetzen in der SBZ und der DDR. 6. Germersheimer Symposium “Übersetzen und Literatur”
Traductions et traducteurs en zone soviétique d’occupation et en RDA
Germersheim, 15 au 17 juin 2018
Appel à contribution à envoyer avant le 28 février 2018.