Derrière le Mur de Berlin, l’action des Églises de RDA

Sur le fil d’info de ProtestInfo, l’agence de presse protestante de Suisse romande, une dépêche de Marie Destraz rédigée avec le concours de Sylvie Le Grand

https://www.protestinfo.ch/politique/2019/11/derriere-le-mur-de-berlin-laction-des-eglises-de-rda-allemagne-eglises-guerre

Une analyse des résultats électoraux en Allemagne de l’Est en septembre et octobre 2019, par Jérôme Vaillant

Jérôme Vaillant, professeur émérite de l’Université de Lille, propose son analyse électorale dans The Conversation:

https://theconversation.com/elections-regionales-en-allemagne-de-lest-les-lecons-de-la-poussee-de-lextreme-droite-126239

Nouveau carnet sur Hypothèses : Das mediale Erbe der DDR

Depuis février 2019, un nouveau carnet de recherches en ligne concernant la RDA existe sur la plate-forme Hypothèses https://medienerbe.hypotheses.org/tag/ddr-forschung

Il émane d’une fédération allemande de recherche ainsi décrite :

Der Forschungsverbund „Das mediale Erbe der DDR. Akteure, Aneignung, Tradierung” analysiert die Entstehung, Transformation und Nutzung von Medien mit DDR-Bezug. Untersucht werden sowohl „Massenmedien” (Fernsehen, Filme, Internet) als auch private Medien (Fotos, Schmalfilme) und Nutzungsumgebungen (Schulen, Museen, individueller Medienkonsum). Der Verbund vereint interdisziplinäre Ansätze der Geschichtswissenschaft, der Kommunikationswissenschaft und der Geschichtsdidaktik.

La fédération de recherche “L’héritage médiatique de la RDA. Acteurs, appropriation, transmission”, analyse la naissance, la transformation et l’utilisation de médias ayant un rapport avec la RDA. Sont analysés aussi bien les mass médias (télévision, films, internet) que les médias privés (photos, super 8) et les environnements de leur utilisation (écoles, musées, consommation individuelle de médias). La fédération réunit les approches interdisciplinaires de l’histoire, des sciences de la communication et de la didactique de l’histoire.

Nous nous ferons l’écho de certaines de ses publications.

 

Rechtsextremismus als Gegenstand der Zeitgeschichte. Nouveau dossier du portail Zeitgeschichte online

Dans ce dossier paru le 23 octobre 2019, deux articles spécifiques sur l’extrême-droite en Allemagne de l’Est  :

Allemagne de l’Est, histoire d’une annexion : dossier du Monde diplomatique, novembre 2019

Dans le Monde diplomatique de novembre, deux articles de fond sont consacrés à l’Allemagne de l’Est :

Klaus Schlesinger – La fin de la jeunesse. Edition bilingue de nouvelles et soirée de présentation.

Notre rédacteur, Daniel Argelès, publie un recueil bilingue de nouvelles de Klaus Schlesinger.

Quatre nouvelles de Klaus Schlesinger – quatre décennies d’histoire allemande.
Le destin d’un enfant messager de la résistance lors des derniers jours du ghetto de Varsovie ; le sort de deux amis inséparables le jour de la mise en place du Mur de Berlin ; les affres d’une femme d’âge mûr empêtrée dans une affaire de marché noir dans l’Allemagne divisée de l’après-guerre ; les rêves d’un enfant dans la RDA des années 1970 : dans chacun des récits proposés ici, Klaus Schlesinger place ses personnages au coeur de l’histoire allemande, face à son impact et aux choix qu’elle impose.
Né en 1937 à Berlin-Est, Klaus Schlesinger a vécu et écrit des deux côtés du Mur. Il écrit dans une langue à la fois simple, sensible et dotée d’une grande force narrative qui, de la Shoah au Mur, de la guerre froide à l’expérience du socialisme, aborde des thèmes essentiels de la littérature allemande.

https://www.editions.polytechnique.fr/?afficherfiche=238

Ce travail sera présenté lors d’une soirée à la Maison Heinrich Heine le 6 novembre 2019 à 19h30 : https://www.maison-heinrich-heine.org/manifestations-culturelles/2019/novembre/klaus-schlesinger-la-fin-de-la-jeunesse

Rappelons ici l’ouvrage  de Daniel Argelès : Schlesinger ou l’écriture de l’histoire.

 

Parution signalée : Les mots de la RDA

Un ouvrage d’Hélène Camarade et Sibylle Goepper

http://pum.univ-tlse2.fr/~Les-mots-de-la-RDA~.html

Entretien avec Hélène Camarade, Libération, 8 novembre 2019 :Hélène Camarade : «En RDA, l’humour permettait une distance critique, jouer avec le langage soulignait l’écart entre discours officiel et réalité»  https://www.liberation.fr/debats/2019/11/08/helene-camarade-en-rda-l-humour-permettait-une-distance-critique-jouer-avec-le-langage-soulignait-l-_1762437

Femmes en pantalon en RDA : „Längst kein Privileg der Männer mehr“? Die Frauenhose in der europäischen Mode am Beispiel der DDR (1949-1965)

Un article de Susanne Oesterreich qui vient de paraître en ligne sur le portail thématique : “Themenportal Europäische Geschichte”

https://www.europa.clio-online.de/essay/id/artikel-4404

Weder Ost noch West. Textes sur l’étude de la transformation à l’Est

Un dossier en ligne comprenant un ensemble de textes très intéressants sur l’étude de la transformation.
Ein Themenschwerpunkt über die schwierige Geschichte der Transformation Ostdeutschlands

von

Kerstin Brückweh und Marcus Böick

 

Lectures de Volker Braun à Paris, Toulouse, Montpellier et Lyon, 2 au 8 avril

Lectures de Volker Braun

à l’occasion de la parution de Poèmes choisis (Gallimard)
traduits par Jean-Paul Barbe et Alain Lance
Préface d’Alain Lance

http://adeaf.net/Lectures-de-Volker-Braun

http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Poesie-Gallimard/Poemes-choisis2

Un entretien avec l’historien Marcus Böick sur la Treuhand

https://zeitgeschichte-online.de/kommentar/frontier-erfahrung-im-wilden-osten

 

L’historien vient de publier un ouvrage sur l’histoire de la Treuhand : Die Treuhand. Idee – Praxis – Erfahrung 1990-1994, Wallstein Verlag, Göttingen 2018

Article signalé : “Spirale du vide dans l’est de l’Allemagne”, Le Monde Diplomatique, juin 2018

Dans l’édition de juin 2018 du Monde Diplomatique, le dossier intitulé “Bouleversement démographique en Europe” contient un article de Rachel Knaebel, consacré à la situation démographique du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et aux effets de la réforme administrative de 2011 sur celle-ci.

https://www.monde-diplomatique.fr/2018/06/KNAEBEL/58725

Avis de publication : littérature et Stasi. Enrico Wagner, Literatur und Staatssicherheit, Potsdam, 2018

Enrico Wagner, Literatur und Staatssicherheit, Das MfS und die »Anthologie junger Schriftsteller« an der Akademie der Künste der DDR
WeltTrends, Potsdam 2018

http://welttrends.de/literatur-und-staatssicherheit/