Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Programme cinéma – 3 décembre 2025 Fierté et caractère : femmes en RDA. Émancipation vécue – mythes socialistes – continuités et ruptures en Allemagne réunifiée

Image : DEFA-Stiftung Wolgang Ebert

Mercredi, 03/12/2025, 16h-21h | Goethe-Institut Paris

Cinéma | Une sélection de films allemands faite par les étudiant·e·s de l’université Sorbonne Nouvelle

« En RDA, on parlait toujours d’égalité, mais cette égalité s’arrêtait avec le plein emploi. Les femmes n’étaient pas si nombreuses à occuper des postes de direction. Il fallait vraiment se battre pour y arriver. » (Fierté et caractère, 2025)

Comment le travail façonnait-il les identités féminines en RDA ? Le discours officiel célébrait la femme « pleinement intégrée » à la production, l’égalité inscrite dans la Constitution, la maternité soutenue par l’État. Mais derrière cette image idéalisée de la femme socialiste et des avancées sociales se cachait une autre réalité : celle d’une double charge, entre usine et foyer, entre émancipation promise et reconnaissance refusée.
Les films présentés donnent voix à celles qui ont vécu cette contradiction. À travers leurs gestes, leurs récits et leur humour parfois désarmant, se dessine un portrait sensible d’une génération de femmes dont le labeur, souvent invisible, a pourtant porté un monde entier.
En première partie, sont montrés des films réalisés par des femmes à l’époque de la RDA, combinant une observation documentaire dans L’équipe de Susi (1978) avec la comédie dramatique Toutes mes filles (1980) tournée dans une véritable usine. En deuxième partie un regard rétrospectif est proposé avec la première à Paris du documentaire Fierté et caractère (2025) de Gerd Kroske, cinéaste ayant travaillé pour la DEFA, qui participera à l’ensemble du programme et animera une discussion après la projection de son film. Continuer la lecture de « Programme cinéma – 3 décembre 2025 Fierté et caractère : femmes en RDA. Émancipation vécue – mythes socialistes – continuités et ruptures en Allemagne réunifiée »

Documentaires d’Arte sur la RDA

La chaîne de télévision Arte commence la diffusion de plusieurs documentaires consacrés à la RDA, le jeudi 2 octobre 2025. Ils seront ensuite disponibles dans la médiathèque.

France-RDA, amitiés et échanges malgré la guerre froide, jeudi 2 octobre, 10h55

https://www.arte.tv/fr/videos/119538-000-A/france-rda-amities-et-echanges-malgre-la-guerre-froide/

Le dernier été de la RDA, Liberté et anarchie, jeudi 2 octobre, 11h40

Lecture-adaptation du texte de Daniel Argelès, “Les odeurs de ma vie”, Paris, 28 septembre 2025

Nous vous signalons la prochaine adaptation par deux comédiens d’une nouvelle de Daniel Argelès, intitulée « Les Odeurs de ma vie », parue l’an dernier dans le recueil En un souffle. Nouvelles allemandes et publiée en janvier 2023 sur notre blog, en lien avec un billet de Camille Grapa sur l’histoire de la RDA par olfaction. La nouvelle se déroule à Chicago et à Berlin-Est. Il y est question d’amour, de mémoire et d’histoire…

Un été à Berlin ? Six films d’Andreas Dresen dans la médiathèque d’Arte.

L’équipe de rédaction  vous souhaite un très bon été et vous donne rendez-vous en septembre pour la suite des publications.

Pour patienter, vous avez la possibilité de continuer à vous familiariser avec le monde est-allemand en visionnant les 6 films d’Andreas Dressen accessibles dans la médiathèque d’Arte sous le lien suivant :

https://www.arte.tv/fr/videos/RC-026985/le-cinema-actuel-allemand-focus-sur-les-films-d-andreas-dresen/

 

Berlin, atelier sur l’oeuvre de Walter Kaufmann, 16 et 17 juin 2025

Workshop zu Walter Kaufmann (16.-17. Juni 2025)

“Meine Sehnsucht ist noch unterwegs” – Perspektiven auf Leben und Werk des Schriftstellers Walter Kaufmann (1924-2021)

Der Schriftsteller Walter Kaufmann, 1924 in Berlin geboren und 2021 ebendort gestorben, ist heute nur noch wenigen bekannt. Doch sind sein Leben und sein Werk so facettenreich Continuer la lecture de « Berlin, atelier sur l’oeuvre de Walter Kaufmann, 16 et 17 juin 2025 »

Journée d’étude : Quoi de neuf sur la RDA ?

Quoi de neuf sur la RDA ?

Nouvelles recherches, nouvelles approches, nouvelles générations

17 juin 2025

Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Centre Malher (Amphithéâtre Dupuis) 9, rue Malher

75004 Paris Entrée libre

Journée d’échanges organisée par l’Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne et l’Université de Strasbourg, en coopération avec l’Institut historique allemand de Paris, avec le soutien de l’Institut d’histoire moderne et contemporaine – IHMC et de l’ANR-DFG « Les expériences de la désindustrialisation ».

Programme : voir https://ihmc.ens.psl.eu/quoi-de-neuf-sur-rda-nouvelles-recherches-nouvelles-approches.html

 

 

 

Conférence en ligne : Dirk Oschmann, L’Allemagne de l’Est, une invention de l’Ouest ?

Le 20 mars 2025 à 18h30, le Goethe Institut de Toulouse organise une conférence en ligne avec Dirk Oschmann.

Pour participer au débat, veuillez-vous inscrire ici : accueil-toulouse@goethe.de
Vous recevrez un lien Zoom avant la manifestation.

Dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande d’Occitanie.

Si le Mur de Berlin est tombé en 1989, le processus d’unification de l’Allemagne est toujours en cours. Plus de 30 ans après, les disparités entre l’Allemagne de l’Est et de l’Ouest restent très nombreuses pour ce qui est de l’économie et du pouvoir politique. Ainsi, les Allemands de l´Est sont nettement sous-représentés dans les postes à responsabilité de tous les domaines sociétaux. Par conséquent, ils ne peuvent prendre part à la démocratie de manière adéquate. La prospérité matérielle reste sensiblement inférieure à l´Est, car les héritages sont moindres et les salaires plus bas. Ces décalages ont, entre autres, des répercussions sur la géographie électorale de l’Allemagne d’aujourd’hui.

Dans son livre polémique « Der Osten, eine westdeutsche Erfindung » (Ullstein 2023, « L’Allemagne de l´Est, une invention ouest-allemande »), Dirk Oschmann pose la question de la responsabilité de la partie ouest de l´Allemagne, dominante, dans cette évolution tout comme celle des conséquences pour l’avenir. Pour des raisons géopolitiques, l’unification s’est faite dans la précipitation. Et pour des raisons politiques et économiques, la RFA a dominé ce processus avec ses lois, ses règles, ses normes et même sa façon d’en parler.

Lors de la table ronde, Dirk Oschmann, professeur de littérature allemande moderne à l’université de Leipzig, Lukas Rass-Masson, professeur de droit à l’Université Toulouse Capitole et vice-président “ressources et transformation institutionnelle” de l’Université de Toulouse, et Stefanie Neubert, directrice du Goethe-Institut de Toulouse, échangeront leurs points de vue sur ce processus d’unification dans une perspective historique et ses conséquences pour la cohésion démocratique.

En allemand et avec traduction synthétique en français (Catherine Mazellier, Université Toulouse Jean Jaurès).

Une coopération du Goethe-Institut avec l’Ecole européenne de droit de l´Université de Toulouse Capitole (ESL).

Colloque : 35 ans après la chute du Mur. Goethe Institut, Paris, 7 et 8 février 2025

35 ans après la chute du Mur –  Entre liberté et chute libre

Comment la chute du Mur en 1989 a-t-elle transformé l’art et la littérature en RDA ? Quel regard les artistes portent-ils aujourd’hui, 35 ans plus tard, sur cette période tumultueuse ?

Ce colloque franco-allemand explore les bouleversements sociaux et culturels radicaux de l’époque de la réunification. Elle met en lumière le fragile équilibre entre la liberté nouvellement acquise et les défis du capitalisme, comme l’explosion des loyers des ateliers et la disparition des anciens réseaux.

Des artistes, historien·ne·s et spécialistes en littérature permettront d’analyser les transformations profondes qui ont marqué le monde artistique. Les contributions des spécialistes français·e·s apporteront une richesse particulière à ce dialogue, en portant leur propre regard sur les thèmes débattus en Allemagne.

Un événement incontournable pour les passionné·e·s d’art, d’histoire et de débats sociétaux

L’événement est organisé par la Bundeszentrale für politische Bildung et le Goethe-Institut de Paris, en coopération avec l’Institut d’études transtextuelles et transculturelles (IETT – UR 4186) de l’Université Jean Moulin Lyon 3, le Laboratoire ICTT-EA 4277 (Identités culturelles, Textes et Théâtralité) d’Avignon Université et l’Université Paris Nanterre
  • Goethe-Institut Paris, Paris

  • En français et en allemand
  • Entrée libre

Ohne Erinnerung keine Zukunft

Manifestation organisée le 10 octobre à Berlin par la Koordinierungsstelle Ostdeutschland-Frankreich

Ohne Erinnerung keine Zukunft
Die Beziehungen zwischen Frankreich und der DDR
einmal anders erzählt

Ziel der Veranstaltung ist es, die Bedeutung von Zeitzeugenberichten für die Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen in der Zeit des Kalten Krieges zu verdeutlichen und zu debattieren.
Zum einen werden unter diesem Aspekt Ergebnisse eines Projektes mit deutschen und französischen Zeitzeugen zum Thema Frankreich-DDR präsentiert und disk utiert. Zum anderen geht es um die Vernetzung von Zeitzeugen. Deshalb wird eine hybride Veranstaltungsform gewählt, die es ermöglicht, viele Befragte zu Wort kommen zu lassen.
In einem Gespräch stellt sich die Gründerin des ersten DDR-Museums in Frankreich mit ihren DDR-Erfahrungen vor. Außerdem treten Zeitzeugen in einer Table Ronde auf und diskutieren zu verschiedenen Themen. Eine Kontaktbörse soll die Vernetzung zukunftsfähig machen
10. Oktober 2024, 10h00 – 18h00 Uhr
im Centre Français de Berlin, Müllerstraße 74, 13349 Berlin

 

https://www.ostdeutschland-frankreich.de/_files/ugd/3dd451_e97628ad20a94d1f85cc04f22bd30ba5.pdf

Conférence. 1989, mit der Revolution in die Zukunft

Le 9 octobre de 10 à 16h, il sera possible de suivre en ligne (sur Youtube) cette conférence organisée par la  Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur et la Deutschen Gesellschaft e. V.

“Im Herbst 1989 gingen hunderttausende Menschen in der DDR für eine freie und demokratische Zukunft auf die Straße. Mit ihrem Mut brachten sie die Berliner Mauer zu Fall und läuteten das Ende des SED-Regimes ein. Protest, Selbstdemokratisierung und Freiheit – was kurz zuvor noch unvorstellbare Zukunftsträume in der kommunistischen Diktatur gewesen waren, wurde 1989 rasant zur Gegenwart der Menschen und ist heute eine zentrale Wegmarke der deutschen und europäischen Demokratiegeschichte. Anlässlich des 35. Jahrestages der Friedlichen Revolution steht deren Zukunft(sfähigkeit) im Mittelpunkt der Tagung:

•    Wie zukunftsoffen war 1989?
•    Welche Ziele und Vorstellungen hatten die Menschen?
•    Was ist aus politischen Forderungen und Visionen geworden, was aus persönlichen Hoffnungen und Ängsten?
•    Und wie steht es um die Zukunft der Erinnerung an 1989?

Expertinnen und Experten sowie Menschen, die durch ihr Engagement unsere Gegenwart und Zukunft prägen, beleuchten die Friedliche Revolution aus (trans)nationaler und interkultureller Perspektive, erörtern den (un)friedlichen Charakter des Jahres 1989 und zeigen demokratische Impulse für unsere Gegenwart auf.”

https://www.deutsche-gesellschaft-ev.de/veranstaltungen/konferenzen-tagungen/1800-2024-tagung-1989-mit-der-revolution-in-die-zukunft.html

Berlin, 10 octobre : Ohne Erinnerung keine Zukunft. Die Beziehungen Frankreich – DDR einmal anders erzählt

 

Ohne Erinnerung keine Zukunft.

Die Beziehungen Frankreich – DDR einmal anders erzählt

10. Oktober 2024, 10h00 – 18h00 Uhr

Ort: Centre Français de Berlin, Müllerstraße 74, 13349 Berlin

Ziel der Veranstaltung ist es, die Bedeutung von Zeitzeugenberichten für die Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen in der Zeit des Kalten Krieges zu verdeutlichen und zu debattieren. Continuer la lecture de « Berlin, 10 octobre : Ohne Erinnerung keine Zukunft. Die Beziehungen Frankreich – DDR einmal anders erzählt »

Débat littéraire : Du journal Sonntag au Freitag – La transformation de la sphère publique est-allemande après 1989 lundi 27 mai de 19h30 à 21h30

Paris, Maison Heinrich Heine,

Lundi 27 mai à 19h30, débat littéraire avec Christoph Hein, Christoph Links, Carola Hähnel-Mesnard et Stephan Pabst :

https://www.maison-heinrich-heine.org/culture/2024/mai/du-journal-sonntag-au-freitag

 

Sonntag : les pratiques médiatiques d’un journal culturel – Paris

Atelier à la Maison Heinrich Heine,

lundi 27 mai  de 13h00 à 18h00 et mardi 28 mai de 9h30 à 13h.

avec la participation de Mathilde Arnoux, Florence Baillet, Frank Fischer, Carola Hähnel-Mesnard, Steffen Hendel, Marit Heuß, Stephan Pabst, Bénédicte Terrisse et Perrine Val

https://www.maison-heinrich-heine.org/culture/2024/mai/sonntag-les-pratiques-mediatiques-d-un-journal-culturel

Quo vadis DEFA-Forschung? Neue Perspektiven im Umgang mit dem Filmerbe der DDR

Colloque, Université de Rostock, 29 au 31 mai 2024.

Programme :

https://www.imf.uni-rostock.de/forschung/kommunikations-und-medienwissenschaft/tagung-quo-vadis-defa-forschung/

Filmstill aus “Verwirrung der Liebe” (1959, Slatan Dudow), Foto:  DEFA-Stiftung / Eduard Neufeld

Conférence (en ligne aussi) Das Nationalparkprogramm der späten DDR. Umwelthistorische Perspektiven auf die Jahre der Wiedervereinigung und der Transformation

Lundi 22 avril 2024 à 18h, la professeure Astrid Eckert donnera sa conférence de professeure invitée à l’Université de Greifswald sur le sujet suivant :

Das Nationalparkprogramm der späten DDR. Umwelthistorische Perspektiven auf die Jahre der Wiedervereinigung und der Transformation

Cette conférence peut être suivie en ligne : https://www.uni-greifswald.de/forschung/forschungsveranstaltungen/detail/n/das-nationalparkprogramm-der-spaeten-ddr-umwelthistorische-perspektiven-auf-die-jahre-der-wiedervereinigung-und-der-transformation-188997-1/

Rappel : une traduction de son texte sur les animaux et le Mur a été récemment publiée par nos soins. https://allemagnest.hypotheses.org/3681